Перевод: со всех языков на все языки

you'd better haul in your horns a little - тебе стоит вести себя потише

1 you'd better haul in your horns a little

Общая лексика: тебе стоит вести себя потише

Универсальный англо-русский словарь > you'd better haul in your horns a little
2 тебе стоит вести себя потише

General subject: you'd better haul in your horns a little

Универсальный русско-английский словарь > тебе стоит вести себя потише
3 haul in

[ʹhɔ:lʹın] phr v
1. втягивать; выбирать (канат, снасти и т. п.)

2. мор.

1) (with) приближаться (к чему-л.)

2) приближаться к берегу

♢ to haul in one's horns - умерить пыл

you'd better haul in your horns a little - тебе стоит вести себя потише

НБАРС > haul in